► ПАОК (Салоники, Греция) — "Шахтёр" (Караганда) - 2:1, 2:0
► Сайт УЕФА. Надо забивать больше!
► "Шахтёр" (Караганда) — "Маккаби" (Хайфа, Израиль) - 2:2, 1:2
► "Шахтёр" (Караганда) — АЗ (Алкмар, Нидерланды) — 1:1, 0:1
► Сайт УЕФА. Представление команд: "Шахтёр" (Караганда), ПАОК (Салоники, Греция), "Маккаби" (Хайфа, Израиль) и АЗ (Алкмар, Нидерланды)
► Сайт УЕФА. "По Караганды с Финонченко" (видео)
ПАОК (Салоники, Греция) — ШАХТЁР (Караганда) - 2:1 (0:0) Каньяс, 50 (0:1), Атанасиадис, 75 (1:1), Вукич, 90+2 (2:1) ПАОК: Хакобо, Дзавелас (Лину, 65), Дзиолис, Лукас, Стох, Мигел Витор, Лазэр (Салпингидис, 58), Кацуранис (к), Атанасиадис, Кициу, Нинис (Вукич, 85). Запасные: Гликос, Кацикас, Нецид, Олисе ШАХТЁР: Мокин, Тарасов, Порываев, Джидич, Малый, Симчевич, Вичюс, Казарян, Каньяс, Финонченко (к) (М.Байжанов, 81), Хижниченко (Зенькович, 88). Запасные: С.Покатилов, Ткачук, Борантаев, Боровский, Дарабаев Дзиолис, 65 - Казарян, 55, Тарасов, 79 Порываев, 37/87 (Ш) 19.09.2013. Салоники, Stadio Toumba. Судьи: Фреди Фотрель, Сирил Гренгор, Лоран Стьен (все - Франция) |
ШАХТЁР (Караганда) — ПАОК (Салоники, Греция) - 0:2 (0:0) Джидич, 54, в свои ворота (0:1), Кициу, 90+2 (0:2) ШАХТЁР: Мокин, Тарасов, Порываев (М.Байжанов, 83), Джидич, Малый, Симчевич, Вичюс, Казарян (Лунин, 66), Каньяс, Финонченко (к), Хижниченко (Зенькович, 76). Запасные: С.Покатилов, Борантаев, Габышев, Дарабаев ПАОК: Гликос, Дзавелас, Лину, Дзиолис, Лукас (Нецид, 90+3), Стох (Вукич, 78), Лазэр, Кацуранис (к), Кициу, Атанасиадис, Нинис (Салпингидис, 83). Запасные: Якумис, Скондрас, Кацикас, Олисе Каньяс, 25, Порываев, 41 - Лазэр, 71 28.11.2013. Астана, "Астана Арена". Судьи: Серж Гьюменни, Франк Блейен, Кристоф Мерс (все - Бельгия) |
PAOK FC
ПАОК (Салоники, Греция)
Клуб основан в 1926 году. 2-кратный чемпион Греции (1976, 1985) и 4-кратный обладатель Кубка Греции (1972, 1974, 2001, 2003). В сезоне-2012/13 высшего дивизиона греческого футбола (Super League) занял 2-е место. Домашние матчи проводит на стадионе Toumba, вмешающем 28 703 зрителей. Основная форма: чёрно-белые футболки, чёрные трусы, чёрно-белые гетры.
Вратари: №1 - ХАКОБО (Хакобо Санс Овехеро) (гражданство - Испания, родился 10 июля 1983 года, рост - 196 см), №50 - Астериос ЯКУМИС (3.05.88, 187), №71 - Панайотис ГЛИКОС (10.10.86, 189/83).
Защитники: №2 - Яннис СКОНДРАС (21.02.90, 178/75), №3 - Йоргос ДЗАВЕЛАС (26.11.87, 183/72), №4 - Йоргос КАЦИКАС (14.06.90, 187/84), №13 - Иньиго ЛОПЕС Монтанья (Испания, 23.07.82, 185), №15 - МИГЕЛ Анжело Леонарду ВИТОР (Португалия, 30.06.89, 183/80), №16 - ЛИНУ (Дорвалину Алвиш Масиел) (Бразилия, 1.06.77, 186/75), №21 - Никос СПИРОПУЛОС (10.10.83, 174), список Б: №22 - Димитрис КОНСТАНТИНИДИС (2.06.94), №24 - Стелиос ПОЗАДЗИДИС (24.06.94).
Полузащитники: №5 - Пабло ГАРСИЯ (Уругвай, 11.05.77, 186), №6 - Александрос ДЗИОЛИС (13.02.85, 189/82), №7 - Йоргос ГЕОРГИАДИС (14.11.87, 176/66), №9 - Звонимир ВУКИЧ (Сербия, 19.07.79, 175), №10 - ЛУКАС (Лукас Перес Мартинес) (Испания, 10.09.88, 181), №11 - Мирослав СТОХ (Словакия, 19.10.89, 168/60), №20 - Лиам ЛОУРЕНС (Ирландия, 14.12.81, 180/71), №25 - Костин ЛАЗЭР (Румыния, 24.04.81, 180/70), №28 - Костас КАЦУРАНИС (21.06.79, 183/81), №32 - Фанис ДЗАНДАРИС (13.06.93), №70 - Стелиос КИЦИУ (28.09.93, 185), №77 - Сотирис НИНИС (3.04.90, 173/69), список Б: №26 - Эргис КАЦЕ (Албания, 8.07.93, 161/60), №88 - Кириакос САВВИДИС (20.06.95), №96 - Стилианос ПОЗОГЛУ (22.01.96).
Нападающие: №14 - Димитрис САЛПИНГИДИС (18.08.81, 172/74), №33 - Стефанос АТАНАСИАДИС (24.12.88, 186/74), №61 - Томаш НЕЦИД (Чехия, 13.08.89, 193/84), №99 - Секу ОЛИСЕ (Нигерия, 5.06.90, 187/70), список Б: №18 - Эфтимиос КУЛУРИС (6.03.96), №19 - Василис ПАПАДОПУЛОС (28.01.95).
Главный тренер: Хуб СТЕВЕНС (Нидерланды, 29.11.53).
NB! Новогреческо-русская практическая транскрипция
Оставить комментарий: | в Facebook |
ШАХТЁР (Караганда) — МАККАБИ (Хайфа, Израиль) - 2:2 (2:0) Финонченко, 40 (1:0), Тарасов, 45 (2:0), Эзра, 54 (2:1), Тургеман, 79 (2:2) ШАХТЁР: Мокин, Васильевич, Тарасов (М.Байжанов, 66), Джидич, Малый, Симчевич, Вичюс, Казарян (Муртазаев, 90+3), Каньяс, Финонченко (к) (Дарабаев, 81), Хижниченко. Запасные: С.Покатилов, Борантаев, Габышев, Зенькович МАККАБИ: Шаранов, Таватха, Габай, Пилявский, Райос, Голаса, Цоцалич (к), Ядин, Ндлову (Тургеман, 46), Райян (Эзра, 46), Абухазира (Веред, 77). Запасные: Эдри, Кейнан, Мешумар, Боччоли Каньяс, 49, Джидич, 64 (оба - Ш) 3.10.2013. Астана, "Астана Арена". Судьи: Иштван Вад, Иштван Альберт, Жолт-Аттила Списьяк (все - Венгрия) |
МАККАБИ (Хайфа, Израиль) — ШАХТЁР (Караганда) - 2:1 (0:1) Каньяс, 44, с пенальти (0:1), Гозлан, 72 (1:1), Абухазира, 80 (2:1) МАККАБИ: Эдри (к), Шейманн, Абукарат, Азулай (Тургеман, 53), Веред, Таватха (Райос, 60), Райян (Абухазира, 71), Габай, Гозлан, Цоцалич, Пилявский. Запасные: Шушан, Хабаши, Фалах, Ндлову ШАХТЁР: С.Покатилов, М.Байжанов, Тарасов (Каньяс, 44), Джидич, Малый, Порываев, Симчевич, Вичюс, Казарян (Лунин, 83), Финонченко (к), Хижниченко (Зенькович, 84). Запасные: Ткачук, Борантаев, Габышев, Дарабаев Абукарат, 43, Шейманн, 49 (оба - М) 12.12.2013. Хайфа, Kiryat Eliezer. Судьи: Гедиминас Мажейка, Витаутас Шимкус, Саулюс Дирда (все - Литва) |
Maccabi Haifa F.C.
"Маккаби" (Хайфа, Израиль)
Клуб основан в 1913 году. 12-кратный чемпион Израиля (1984, 1985, 1989, 1991, 1994, 2001, 2002, 2004-2006, 2009, 2011), 5-кратный обладатель Кубка (1962, 1991, 1993, 1995, 1998) и Суперкубка Израиля (1962, 1985, 1989). В сезоне-2012/13 высшего дивизиона израильского футбола (First Division) занял 2-е место. Домашние матчи проводит на стадионе Kiryat Eliezer, вмещающем 14 002 зрителей. Основная форма: футболки - бело-зелёные, трусы - зелёные, гетры - белые.
Вратари: №22 - Амир ЭДРИ (родился 26 июля 1985 года, рост - 183 см, вес - 94 кг), №33 - Боян ШАРАНОВ (гражданство - Сербия, 22.10.87, 187/81), список Б: №44 - Рон ШУШАН (11.06.93, 180/77), №55 - Таль БОМШТЕЙН (1.09.95).
Защитники: №3 - Самуэль ШЕЙМАНН (3.11.87, 182/75), №5 - Сари ФАЛАХ (27.03.91, 191/72), №18 - Элад ГАБАЙ (5.11.85, 173/67), №21 - Декел КЕЙНАН (15.09.84, 184/74), №25 - Эдин ЦОЦАЛИЧ (Босния и Герцеговина, 5.12.87, 190/81), №27 - Эйял МЕШУМАР (10.08.83, 177/70), №29 - Андрей ПИЛЯВСКИЙ (Украина, 4.12.88, 193/91), список Б: №2 - Аяд ХАБАШИ (10.05.95), №13 - Талеб ТАВАТХА (21.06.92, 173/64), №32 - Ювал ЁСИПОВИЧ (20.02.94).
Полузащитники: №6 - Ран АБУКАРАТ (14.12.88), №7 - Густаво БОЧЧОЛИ (Бразилия, 16.02.78, 172/73), №8 - Хен ЭЗРА (19.01.89, 175/73), №10 - Рубен РАЙОС (21.06.86, 176/73), №11 - Идан ВЕРЕД (25.05.89, 175/70), №15 - Эйял ГОЛАСА (7.10.91, 178/75), №26 - Авихай ЯДИН (26.10.86, 180/73), список Б: №23 - Ата ДЖАБИР (3.10.94), №30 - Миха ЛАУТА (13.11.94), №31 - Ади КОНСТАНТИНОС (9.11.94.
Нападающие: №9 - Шломи АЗУЛАЙ (18.10.89, 186/79), №12 - Дино НДЛОВУ (ЮАР, 15.02.90, 180/84), №14 - Синтаеху САЛЛАЛИХ (20.06.91, 175/68), №17 - Алон ТУРГЕМАН (9.06.91, 179/71), №19 - Шимон АБУХАЗИРА (10.10.86), №20 - Янив КАТАН (27.01.81, 185/88), №28 - Шон Залман ВЕЙСМАН (14.02.96), список Б: №16 - Исмаил РАЙЯН (24.04.94), №24 - Шоваль ГОЗЛАН (25.04.94, 177/70).
Главный тренер: Арик БЕНАДО (5.12.73).
Оставить комментарий: | в Facebook |
ШАХТЁР (Караганда) — АЗ (Алкмар, Нидерланды) - 1:1 (1:1) Финонченко, 11 (1:0), Гудмундссон, 26 (1:1) ШАХТЁР: Мокин, Васильевич, Порываев, Джидич, Малый (Тарасов, 76), Симчевич, Вичюс, Казарян, Каньяс (М.Байжанов, 89), Финонченко (к), Хижниченко (Зенькович, 86). Запасные: Ткачук, Габышев, Дарабаев, Муртазаев АЗ: Эстебан, М.Юханссон, Виргевер, Гаувелеув, Вюйтенс, Гудель, Мартенс (к), Ортис, Гудмундссон, А.Йоханссон. Запасные: Де Винтер, Марселлис, Эльм, Хенриксен, Бергхейс, Хапс, Авдич Порываев, 45+1, Васильевич, 59 - Эстебан, 59 24.10.2013. Астана, "Астана Арена". Судьи: Евгений Арановский, Александр Войтюк, Сергей Беккер (все - Украина) |
АЗ (Алкмар, Нидерланды) — ШАХТЁР (Караганда) - 1:0 (0:0) Ортис, 55 (1:0) АЗ: Эстебан, М.Юханссон, Виргевер, Гаувелеув, Вюйтенс, Гудель, Мартенс (к), Ортис, Гудмундссон (Хенриксен, 83), А.Йоханссон (Авдич, 46). Запасные: Де Винтер, Рейнен, Эльм, Бергхейс, Хапс ШАХТЁР: С.Покатилов, Васильевич, Борантаев, Тарасов (к), Малый, Симчевич, М.Байжанов, Дарабаев, Казарян, Каньяс, Зенькович (Муртазаев, 72). Запасные: Ткачук, Боровский Борантаев, 59 (Ш) 7.11.2013. Алкмар, AFAS. Судьи: Мартин Ханссон, Стефан Виттберг, Хенрик Андрен (все - Швеция) |
AZ
АЗ (Алкмар, Нидерланды)
Клуб основан 10 мая 1967 года под названием AZ'67 в результате слияния Alkmaar'54 и FC Zaanstreek. 2-кратный чемпион Нидерландов (1981, 2009) и 4-кратный обладатель Кубка Нидерландов (1978, 1981, 1982, 2013). В сезоне-2012/13 высшего дивизиона голландского футбола (Eredivisie) занял 10-е место. Домашние матчи проводит на стадионе AFAS, вмешающем 17 000 зрителей. Основная форма: красные футболки с белыми рукавами, белые трусы, белые гетры.
Вратари: №1 - ЭСТЕБАН (Эстебан Альварадо Браун) (гражданство - Коста-Рика, родился 28 апреля 1989 года, рост - 193 см), №16 - Ив ДЕ ВИНТЕР (Бельгия, 25.05.87, 188), №21 - Эрик ХЕЙБЛОК (29.05.77, 196), список Б: №32 - Ник ОЛЕЙ (1.08.95), №37 - Хоби ВЕРХЮЛСТ (2.04.93).
Защитники: №2 - Маттиас ЮХАНССОН (Швеция, 16.02.92, 171), №3 - Дирк МАРСЕЛЛИС (13.04.88, 181), №4 - Ник ВИРГЕВЕР (3.08.89, 182), №6 - Этьенн РЕЙНЕН (5.04.87, 189), №24 - Джеффри ГАУВЕЛЕУВ (10.07.91, 187), №25 - Йонас ХЕЙМАНС (Бельгия, 6.02.93), №29 - Ян ВЮЙТЕНС (Бельгия, 9.06.85, 189), список Б: №28 - Томас ЛАМ (Финляндия, 18.12.93, 188), №34 - Весли ХЁДТ (6.03.94).
Полузащитники: №5 - Донни ГОРТЕР (15.06.88, 175), №8 - Неманья ГУДЕЛЬ (Сербия, 16.11.91, 187), №10 - Вилли ОВЕРТУМ (Камерун, 2.09.86, 170), №11 - Мартен МАРТЕНС (Бельгия, 2.07.84, 176), №12 - Виктор ЭЛЬМ (Швеция, 13.11.85, 192), №19 - Маркус ХЕНРИКСЕН (Норвегия, 25.07.92, 187), №22 - Стивен БЕРГХЕЙС (19.12.91, 182), №26 - Сельсо ОРТИС (Парагвай, 26.01.89, 175), список Б: №31 - Йорис ВАН ОВЕРЕМ (1.06.94), №33 - Том ХАЙЕ (9.02.95).
Нападающие: №7 - Йоханн ГУДМУНДССОН (Исландия, 27.10.90, 186), №9 - Эли БАБАЛЬ (Австралия, 21.02.92, 194), №20 - Арон ЙОХАНССОН (США, 10.11.90, 184), №23 - Рой БЕРЕНС (22.12.87, 174), №44 - Денни АВДИЧ (Швеция, 5.09.88, 193), список Б: №30 - Риджесьяно ХАПС (12.06.93), №35 - Раймонд ГЬЯСИ (5.08.94), №40 - Фернандо ЛЬЮИС (31.01.93).
Главный тренер: Гертьян ВЕРБЕК (1.08.62) Дик АДВОКАТ (27.09.47).
UEFA Champions League | UEFA Europa League |