МЕЖДУНАРОДНЫЕ КУБКОВЫЕ ТУРНИРЫ СЕЗОНА-2011/12

UEFA Europa League 2011/12 (1st qualifying round)

"Ягеллония" (Белосток, Польша) — "Иртыш" (Павлодар) - 1:0, 0:2 "Копер" (Копер, Словения) — "Шахтёр" (Караганда) - 1:1, 1:2

КОПЕР (Копер, Словения) — ШАХТЁР (Караганды) - 1:1 (0:0) Бубанья, 84 (1:0), Кукеев, 90+3, с пенальти (1:1) КОПЕР: Хасич, Блажич, Ханданагич (к), Губерац, Бундерла (Бубанья, 80), Васильев, Струна (Мариянович, 88), Хаджич, Джукич, Остерц, Стоянович (Карич, 72). Запасные: Ненезич, Хойник, Штулац, Станчич ШАХТЁР: Мокин, Вичюс, Васильевич, Утабаев, Борантаев, Кукеев, Байжанов, Финонченко (к) (Рашкович, 85), Джидич, Конысбаев, Хижниченко (Досманбетов, 90). Запасные: Григоренко, Мангуткин, Боровский, Тарасов, Жангылышбай Ханданагич, 17, Хасич, 42, Джукич, 90+3 - Джидич, 80, Васильевич, 87 30.06.2011. Копер, "Bonifika". ?. Судьи: Георгий Вадачкория, Мамука Эликашвили, Гурам Чигогидзе (все - Грузия)		ШАХТЁР (Караганды) — КОПЕР (Копер, Словения) - 2:1 (1:1) Остерц, 32 (0:1), Конысбаев, 45 (1:1), Конысбаев, 84 (2:1) ШАХТЁР: Мокин, Киров, Вичюс, Васильевич, Утабаев, Кукеев, Байжанов, Финонченко (к) (Рашкович, 89), Джидич, Конысбаев (Боровский, 90), Хижниченко (Досманбетов, 90+2). Запасные: Григоренко, Борантаев, Тарасов, Жангылышбай КОПЕР: Хасич, Блажич, Ханданагич (к), Губерац, Васильев, Струна, Хаджич (Карич, 58), Джукич, Бубанья (Бундерла, 79), Остерц, Стоянович (Станчич, 67). Запасные: Ненезич, Штулац, Палчич, Мариянович Кукеев, 37, Конысбаев, 56, Финонченко, 63, Рашкович, 90+3 — Хаджич, 40, Джукич, 64, Ханданагич, 69, Остерц, 90+4 7.07.2011. Караганда. "Шахтер". Судьи: Анастасиос Какос, Димитриос Бозацидис, Леонидас Василейадис (все — Греция)
ЯГЕЛЛОНИЯ (Белосток, Польша) — ИРТЫШ (Павлодар) - 1:0 (0:0) Франковский, 80 (1:0) ЯГЕЛЛОНИЯ: Сандомерский, Скерла, Плицга (Макушевский, 73), Купиш, Буркхардт (Майкон, 88), Гермес (Сератлич, 46), Тьягу Сионек, Алексис Норамбуэна, Барчак, Франковский (к), Гжиб. Запасные: Словик, эль-Мехди Сидки, Пейович, Куколь ИРТЫШ: Цирин, Данаев, Кучма, Шабалин (Мальцев, 86), Кулибали, Иванов (к), Даскалов (Николич, 77), Сергиенко, Михайлюк, Говедарица, Асанбаев (Заречный, 46). Запасные: Калмыков, Аяганов, Симиниди, Деркач, Скерла, 58 - Кучма, 35, Даскалов, 59, Цирин, 64 Михайлюк, 7/37 (И) 30.06.2011. Белосток, "Miejski ". ?. Судьи: Владо Глоджович, Горан Коджич, Милан Милованович (все - Сербия)		ИРТЫШ (Павлодар) — ЯГЕЛЛОНИЯ (Белосток, Польша) - 2:0 (2:0) Кулибали, 37 (1:0), Мальцев, 43 (2:0) ИРТЫШ: Цирин, Чернышов, Данаев, Кучма, Кулибали, Мальцев (Тлешев, 62), Иванов, Заречный (к) (Симиниди, 90), Даскалов (Николич, 79), Сергиенко, Говедарица. Запасные: Калмыков, Ахметов, Крюков, Деркач ЯГЕЛЛОНИЯ: Сандомерский, Скерла (к), Плицга, Купиш, Гермес (Буркхардт, 46), Тьягу Сионек, Алексис Норамбуэна, Барчак (эль-Мехди Сидки, 57), Майкон (Франковский, 46), Гжиб, Сератлич. Запасные: Словик, Макушевский, Павловский, Куколь Кучма, 72 — Сератлич, 77 7.07.2011. Павлодар. "Центральный". Судьи: Ален Бьери, Бруно Цурбрюгг, Кристоф Ланц (все — Швейцария)

Sportowa Spòłka Akcyjna Jagiellonia Białystok
"Ягеллония" (Белосток, Польша)

Клуб основан в мае 1920 году. Финалист Кубка Польши 1989 года, обладатель Кубка и Суперкубка Польши 2010 года. В сезоне-2010-2011 высшего дивизиона польского чемпионата (Ekstraklasa) занял 4-е место. Домашние матчи проводит на городском стадионе Белостока, вмешающем 6 000 зрителей. Основная форма: жёлтые футболки с поперечными красными полосами, красные трусы, красные гетры.

Вратари: №1 - Якуб СЛОВИК (родился 31 августа 1991 года, рост - 188 см, вес - 80 кг), №12 - Гжегош САНДОМЕРСКИЙ (5.09.89, 196/89), №29 - Томаш ПТАК (9.02.92, 191/89), №33 - Пётр ЛИПКА (28.04.93, 192/82).
Защитники: №5 - Андрюс СКЕРЛА (Литва, 29.04.77, 185/82), №6 - Лука ПЕЙОВИЧ (Черногория, 31.07.85, 182/74), №14 - Эль-Мехди СИДКИ (Марокко, 6.01.84, 194/99), №15 - ТЬЯГУ Ранжел Сионек (Бразилия, 21.04.86, 182/82), №17 - Алексис Патрисио НОРАМБУЭНА РУС (Чили, 31.03.84, 172/74), №24 - Тадас КИЯНСКАС (Литва, 6.09.85, 182/79), №25 - Роберт АРЗУМАНЯН (Армения, 24.07.85, 184/80), №26 - Бартош СОЧИНЬСКИЙ (15.06.90, 185/78).
Полузащитники: №3 - Младен КАЩЕЛАН (Черногория, 13.02.83, 178/71), №7 - Франк-Леопольд ЭССОМБА ЧУНГУИ (Камерун, 9.02.87, 175/76), №8 - Томаш КУПИШ (2.01.90, 180/74), №11 - Эрмес НЕВИШ СУАРИШ (Бразилия, 19.09.74, 168/68), №13 - Ярослав ЛЯТО (17.06.77, 183/81), №20 - Мацей МАКУШЕВСКИЙ (29.09.89, 171/69), №22 - Рафал ГЖИБ (16.01.83, 175/72), №23 - Марцин БУРКХАРДТ (25.09.83, 188/78), №31 - Эрмин СЕРАТЛИЧ (Черногория, 21.08.90, 187/79).
Нападающие: №9 - Бартоломей ГЖЕЛЯК (9.08.81, 189/82), №10 - Пшемыслав ЯСТЖЕБСКИЙ (9.02.93, 182/71), №18 - Бартоломей ПАВЛОВСКИЙ (13.11.92, 178/70), №21 - Томаш ФРАНКОВСКИЙ (16.08.74, 171/65).

Главный тренер: Бартоломей ЗАЛЕВСКИЙ (29.09.79).

FC Koper
"Копер" (Копер, Словения)

Клуб основан в 1955 году. Чемпион Словении 2010 года, обладатель Кубка Словении 1991, 2006 и 2007 годов, обладатель Суперкубка Словении 2010 года. В сезоне-2010-2011 высшего дивизиона чемпионата Словении (1. Slovenska Nogometna Liga) занял 3-е место. Домашние матчи проводит на стадионе "Бонифика", вмещающем 4 500 зрителей. Основная форма: всё - жёлтое.

Вратари: №1 - Эрмин ХАСИЧ (родился 19 мая 1975 года, рост - 187 см, вес - 90 кг), №12 - Матко ОБРАДОВИЧ (Хорватия, 11.05.91, 182/76), №21 - Игор НЕНЕЗИЧ (23.03.84, 189/85).
Защитники: №5 - Миха БЛАЖИЧ (8.05.93 185/78), №6 - Энес ХАНДАНАГИЧ (Босния и Герцеговина, 15.09.79, 184/82), №19 - Марко ГРИЖОНИЧ (1.12.82, 176/68), №23 - Амир КАРИЧ (31.12.73, 180/70), №27 - Дамир ХАДЖИЧ (1.10.84, 189/85), №28 - Боян ДЖУКИЧ (6.11.86, 193/86).
Полузащитники: №7 - Ивица ГУБЕРАЦ (5.07.88, 183/73), №8 - Небойша КОВАЧЕВИЧ (8.09.77, 178/75), №14 - Лука ПАВЛИН (16.10.88, 178/67), №16 - Константин ВАСИЛЬЕВ (Эстония, 16.08.84, 175/75), №17 - Альяж СТРУНА (4.08.90, 189/83), №18 - Лео ШТУЛАЦ (26.09.94, 175/70), №22 - Даниэль МАРЧЕТА (4.01.89, 174/70), №26 - Дино СТАНЧИЧ (26.1.92, 177/72), №29 - Матей ПАЛЬЧИЧ (21.06.93, 181/71), №30 - Филип ТИМОВ (Германия, 22.05.92, 182/74), №33 - Деян МАРИЯНОВИЧ (2.01.87, 190/87) .
Нападающие: №9 - Давид БУНДЕРЛА (31.07.87, 186/83), №25 - Митя БРУЛЦ (7.12.79, 179/76), №32 - Давор БУБАНЬЯ (26.09.87, 179/74), №35 - Милан ОСТЕРЦ (4.07.75, 185/85).

Главный тренер: Владо БАДЖИМ (21.10.64)

UEFA Champions League

UEFA Europa League